ideally you'd be able to do either. I much prefer new windows when opening existing messages or writing new ones, but I wouldn't assume that works best for everyone else