Most times I just talk to obviously unimportant NPCs so that I can read about the setting and feel more immersed in the fiction. It also stems from old RPGs like the original Pokemon where sometimes you had to talk to a random NPC in town to learn how to progress past an obstacle.