I made a chess engine today, and made it fit within 2KB.
I used a variant of MinMax called Negamax, with alpha beta pruning. For the board representation I have used a 120-cell "mailbox". I managed to squeeze in checkmate/stalemate in there, after trimming out some edge cases.
I am a great fan of demoscene (computer art subculture) since middle school, and hence it was a ritual i had to perform.
For estimating the Elo, I measured 240 automated games against Stockfish Elo levels (1320 to 1600) under fixed depth-5 and some constrained rules, using equal color distribution.
Then converted pooled win/draw/loss scores to Elo through some standard logistic formula with binomial 95% confidence interval.
As you write: not implemented: castling, en passant, promotion, repetition, 50-move rule - those are all required to call the game being played modern chess.
I could see an argument for skipping repetition and 50-move rule for tiny engines, but you do need castling, en pessant and promotion for pretty much any serious play.
https://en.wikipedia.org/wiki/Video_Chess fit in 4k and supported fuller ruleset in 1980 did it not?
So I would ask what is the smallest fully UCI (https://www.chessprogramming.org/UCI) compliant engine available currently?
This would be a fun goal to beat - make something tiny that supports full ruleset.
PS my first chess computer in early 1980s was this: https://www.ismenio.com/chess_fidelity_cc3.html - it also supported castling, en pessant, not sure about 50 move rule.
reply